Panorama de la ville de Liège depuis les hauteurs de la Citadelle

列日有着千百个故事。我们来告诉大家吧。

11月12日,列日360推出了一系列沉浸式体验,旨在重新发现这座城市及其历史、地点以及塑造这座城市的人们的故事。

有些城市是人们去参观的,而另一些城市则是人们去学习阅读的。在列日,一座建筑可以讲述一场起义;一条街道可以保留着一个已失传的职业的记忆;而楼梯则带领我们穿越数个世纪的历史。我们每天都会经过这些地方,然而,在那些熟悉的身影和广场背后,还有另一座等待着我们去关注的城市。

Panorama de Liège depuis les hauteurs de la Citadelle
图片:埃里克·多德蒙特 — 维基共享资源,CC BY-SA 3.0。

一座从未轻易被讲述的故事的城市

列日并非一帆风顺的城市。它曾是一座教会领地、权力中心、工商业中心和政治斗争的城市。它经历了毁灭、重建、工业变革和城市改造。王子主教宫殿让人想起往日的辉煌。圣兰伯特广场则纪念着一座已消失的教堂。堡垒的山坡上保留着一些看似永不被时间侵蚀的道路和风景。

Palais des Princes-Évêques, place Saint-Lambert
图片:Marc Ryckaert — 维基共享资源,CC BY-SA 4.0。

但列日的历史并不限于其古迹。它也属于工人们、商人、手工业者以及家庭成员——那些名字并不总是出现在书籍中的人,但他们却为这座城市的发展做出了贡献。

讲故事,而不是简单地解释

每一集都将从某个地点、某个事件、某个时代或某个问题开始。我们将努力还原背景,理解决策过程,并追寻现今可见的痕迹。当能够使用这些历史文件、档案和文物照片时,它们将与叙述内容相辅相成。

Gravure ancienne du Palais des Princes-Évêques et de la cathédrale Saint-Lambert
18世纪彩色版画 — 公共领域,维基媒体共同体。

我们也需要花时间区分既定的事实与代代相传的传奇故事。列日拥有足够多的非凡故事,无需再编造更多。

将于11月12日举行

这部系列节目既面向热爱自己的城市的列日人,也面向游客、新居民以及那些从未真正离开这个地区却又永远无法忘记这个地方的人们。第一集将于11月12日星期四在Liège 360播出。

在此之前,请花点时间去观察这座城市。抬起头来,凝视那些古老的铭文、那些隐蔽的通道以及那些早已不为人知的建筑面貌。有时,历史就在离你家几米的地方就开始了。

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注